Showing posts with label maybelline new york. Show all posts
Showing posts with label maybelline new york. Show all posts

18/04/2017


Nedugo nakon što sam postala ponosna vlasnica Maybelline The Blushed Nudes palete, o kojoj možete čitati ovdje, u random šetnji do CM-a sam zaključila da je vrijeme i za The Nudes obzirom da je The Blushed Nudes zaista kvalitetna paleta.

Not long after I became proud owner of Maybelline The Blushed Nudes eyeshadow palette (Read article HERE) , I had to buy another pallette from this collection. This time it was The Nudes. 


Jedina razlika u pakovanju u odnosu na već pomenutu paletu je u boji plastike. Za sjenke ne mogu reći isto jer nisam očekivala toliko razlika.
Dakle, čvrsta plastika, prednji dio providan, na poleđini sastav i prijedlozi za nanošenje. The Nudes kolekcija je meni dosta profinjena pa je pakovanje u skladu s tim.

The only difference between these two palettes package is the color of it. I can not say the same for the eyeshadows, because I did not expect those differences that I will say below. 
So, made of hard plastic, front side is transparent, ingredients and ideas are on the back of it. Whole The Nudes collection is really elegant so package fits completely.


U paleti je 12 nijansi. Kombinacija nude i zemljanih tonova, 6 mat sjena i 6 shimmer, s tim da je u nekima krupniji, a u nekima se jedva i primijećuje.
Stvar sa ovim sjenkama je što ne mogu baš za svaku reći da ima dobru pigmentaciju. Navesti ću tačno koje su u pitanju, mada ćete to moći vidjeti i na swatchevima. Pored toga, čudno mi je da se mnogo truse. Zaista mnogo. I vrlo brzo se troše. Moram da budem iskrena da me to poprilično plaši jer su nijanse predivne i zaista volim ovu paletu.

There are 12 shades. Six of them is matte and other 6 is shimmery. When it comes to those shimmery shades, they can be sorted like 'Really shimmery' and 'you can barely see it'.
The thing about this palette is that I can not say that all of them are highly pigmented. I will show you specific ones and you will be able to see that on swatch photo. Besides that, these shades are almost gone (after a month of using them) and that makes me mad, since I really love this palette. 



O postojanosti ne trebam mnogo tipkati jer se uopće ne razlikuje od The Blushed Nudes. Blendaju se predivno i imaju divan finiš u zavisnosti od kombinacije. Ove nijanse same po sebi su neutralne i zaista idealne za kombinovanje i isticanje okica bez obzira na boju istih. Smatram da je ova paleta baš po ukusu svakome, jer su ove nijanse prikladne za varijacije od neutralnog dnevnog look-a do onog: 'Imam predivne oči, gledajte ih!'.

I don't need to type about persistance too much because there's no difference between The Blushed Nudes which I typed about earlier. They are easy to blend and have beautiful finish depending of the combo used. These shades are neutral and ideal for combining and showing off your eyes. I think that this palette is for everyone, because these shades are amazing for variations from neutral daily look from: "Look at my eyes, they are beautiful!".




S lijeva na desno, prvi red:


1. Bijela shimmer - čist highlighting gdje god vam srce želi.
2. Najsvjetlija moguća smeđa - skrooooooz blagi shimmer pa sam je ipak stavila u kategoriju mat sjenki u ovoj paleti. Vidi se tek kada se dobro zagledam.
3. Bež mat sjenka - dosta lošija pigmentacija u odnosu na ostale sjenke u paleti
4. Smeđe - zlatno sa dosta krupnim shimmerom, divna je!
5. Apsolutno ne mogu da je definišem. Svijetlo smeđa- sa sivkastim podtonom i mat. Prečudna. Pigmentacija je malkice slabija od ostalih sjenki, ali je super kada hoću da sjenčim pregib na kapku.
6. Tamno siva mat



S lijeva na desno, drugi red: 


1. Svijetlo- smeđa sa sitnim shimmerom. U ovu ne morate mnogo da se zagledate da se primijeti. Ovo je jedna od sjenki koju ću prvu potrošiti.
2. Mat tamno - smeđa
3. Zlatna sjenka sa kruuuupnim shimmerom. Ističe oči na pravi način i definitivno se ne može pretjerati sa njom.
4. Tamno- smeđa sa krupnim shimmerom. Divnoća!
5. Bež sa sitnim shimmerom. Blagim nanošenjem se može dobiti divan završetak. Dva sloja prave BOOM! Biti će potrošena druga po redu
6. Mat crna. Iznenadila sam se slaboj pigmentaciji. Mislim, nije baš da treba 5-6 slojeva, ali se definitivno treba potruditi da bi dobili efekat kakav hoćemo.





From left to right, first row:


1. White shimmer
2. Light brown matte
3. Beige matte
4. Brown with golden shimmer
5. Not easy to define. It is matte eyeshadow between lightest and dark brown color with little bit of grey undertone
6. Dark grey matte


From left to right, second row:


1. Light brown shimmer
2. Dark brown matte
3. Golden shimmer eyeshadow
4. Dark brown shimmer
5. Beige shimmer
6. Black matte





Ispod možete vidjeti swatcheve koje sam fotografisala na dnevnoj svjetlosti iz nekoliko uglova. Nadam se da će vam koliko-toliko sjenke biti jasnije.

You can see swatches down below. I took few photos on daily light from more POV-s and I hope you will be able to see what you need.










Drago mi je što ovu paletu imam u svojoj kolekciji i iskrena da budem, planiram da uzmem i ostale palete iz ove linije. Kao što sam i prije rekla, odlična paleta za sasvim solidan novac. Opet trk u CM! ;)

Fotografije ispod su demonstracija jedne kombinacije od predloženih. Odavno planiram da napravim post sa tim kombinacijama, ali nakon incidenata sa obrisanim fotografijama i pokvarenom memorijskom karticom, taj post će sačekati neko vrijeme dok napravim nove fotografije i sortiram sve to kako treba. 




Hvala na čitanju.
Lijep pozdrav,

Thanks for reading,
Greetings,


Mia


11/01/2017



Ne malo prije kraja 2016. godine sam kupila The Blushed Nudes paletu koja ima sve one nijanse koje nisam imala u svojoj kolekciji. I ovako, nakon jednog perioda svakodnevnog korištenja, došlo je vrijeme da vam predstavim kompletno mišljenje o ovoj paleti.

Perfekcija za male pare.



Post nije završen, naravno.


Početi ću od pakovanja:
Čvrsta plastika biserno roze boje dimenzija da stane u mali neseser sasvim regularno. I have a thing za mala pakovanja i ovo mi je jedno od dražih.
Na poleđini pored sastava i roka trajanja možete naći prijedloge za kombinovanje nijansi. Moram naglasiti da je to zaista praktično, pogotovo za nekoga ko je tek počeo da koristi šminku. I ja sam sama ove prijedloge dobro razradila.
Na paleti također možete vidjeti sigurnosnu naljepnicu koja garantira da neka radoznala i nekulturna djevojka nije ostavljala svoje otiske i bacile na sjenama. Na tome se proizvođaču posebno zahvaljujem.





U paleti je 12 nijansi od kojih je 11 shimmer, a jedna mat. Ova paleta se može staviti u kategoriju onih idealnih za svako doba dana. U zavisnosti od kombinacije, možete postići onaj neutralni dnevni look i glamurozni večernji look.
Kvalitet  je u odnosu na cijenu podcijenjen jer je pigmentacija fenomenalna. Pri nanošenju se minimalno trusi, blenda se bez problema, 2-3 poteza četkicom i prelazi se ne primjećuju. Sjene su poprilično blage i imaju taj neki tzv. baršunasti izgled na prvu. 

Postojanost je po meni najbolje testirati sa i bez baze. Sa bazom sjena bude netaknuta skoro 8 sati. Za moje masne zone u koje ukljucujem i kapke, to je izvrsna postojanost.
Testiranje bez baze je proslo zadovoljavajuće. Tek nakon 3 sata sam primijetila da se sjena počela skupljati na pregibima.

*bez baze - ne mislim na tapkanje sjene preko tek nanesenog pudera, da se razumijemo. 
*Netaknuta meni znači da se nije skupila na pregibima i da pigment nije "ispario".
*o postojanosti ispričah priču, pigmentaciju ćete vidjeti na fotografijama.





Dva reda sjena su podijeljene na svjetlije i tamnije. Dosta se razlikuju ali kada se kombinuju, predivno izgledaju.

U prvom redu, s lijeva na desno:

1. Bijela shimmer - uglavnom je koristim da naglasim dio ispod obrva i uglove očiju. Na svim paletama je ovo nijansa koju najbrže potrošim. Ima blagi shimmer, skoro pa se i ne primjećuje.
2. Ova nijansa meni je nešto kao bež-roskasta sa dooosta shimmera.
3. Bež shimmer - divno izgleda kada se utapka po sredini kapka kada recimo koristite mat sjene u smeđoj ili nekoj još tamnijoj boji.
4. Roza shimmer
5. "Prljavo" roza mat - jedina mat sjena u paleti
6. Svijetlija smeđa sa zlaćanim shimmer česticama


U drugom redu, s lijeva na desno:

1. Uopće ne mogu da definišem ovu nijansu.
2. Smeđa sa blaaagim shimmerom
3. Ovu bi nijansu moja mama nazvala - boja bijele kafe i ja ovu nijansu zaista volim.
4. Nešto između maslinasto zelene i smeđe
5. Definitivno najljepša nijansa na paleti i ujedno moja najdraža. Kombinacija roze i crvene, blagi shimmer i ne može se baš uz sve kombinovati. Ako se pretjera, možete izgledati kao da je vaše oko imalo bliski susret s vratima, a to ne želite.
6. Tamno smeđa sa krupnijim česticama zlaćanog shimmera - jednom sam je koristila. Nisam neki pretjeran ljubitelj zlatne boje pa mi ovaj shimmer baš i nije drag. Ali lijepa je kada se nanese.




Prijedlozi koje sam već spomenula su za kombinaciju 2, 3 ili 4 nijanse. U tim kombinacijama svaka nijansa je iskoristiva. I zaista, u slučaju da baš i niste stručni i maštoviti što se tiče nanošenja sjena za oči, s ovim prijedlozima ne možete pogriješiti.




Moj konačan zaključak je da je ovo odlična paleta koju možete kupiti za nekih 18KM ako se ne varam. Trk u najbliži CM / DM.

Jeste li imale priliku koristiti ovu paletu? Ili neku drugu iz iste linije? Kakav je vaš utisak?

Hvala na čitanju. Nadam se da se i dalje pratimo. ;)


Pozz
Mia

09/12/2016



Nakon što sam preživjela period užasno suhog lica i mnogo bolnih akni, tražila sam idealan puder. Fazon je što sam bila našla puder koji mi je odgovarao savršeno... I onda se on prestao proizvoditi.
Nisam imala drugi izbor nego da se ponovno bacim u potragu za puderom koji prekriva i preživljava na mojoj premasnoj T-zoni koju baj d vej baš volim jer mi je bilo dosadilo gledati da li se vidi svaka pora zbog pretjerano suhog lica.
Smatram da je time što je koža lica postala masna, došlo do stabilizacije te situacije i to je bilo sasvim okej.
Dok nisu počeli minusi da sijeku.
Puder o kojem Vam tipkam je bio idealan za ljeto-jesen period ove godine. A sad.... Blago rečeno, "zamal' se ne isplakah od muke".
Ali ću svejedno tipkati, da bi mogli sebi definisati da li vam odgovara ili ne.

Having to survive the terrible period of dry face skin and a lot of painful acne, I was looking for an ideal powder. The trick was to find what foundation that fits perfectly... And then they stopped producing it.
I had no choice but to search another foundation for covering and surviving on my greasy T-zone which I started loving cause I was sick of watching dry parts of my face.
I think that the fact that my facial skin became greasy, there was a stabilization of this situation and it was quite okay for me.
Until temperature started to get lower.
Foundation which I am writing about was ideal for the summer-autumn period this year. And now .... To put it mildly, "I want to cry".
But I will make this post, so you can be able to define whether it suits you or not.





Puder je u staklenoj bočici sa plastičnom pumpicom za prikladno doziranje. Pumpica je bež boje sa bisernim odsjajem, a bočica je prozirna.
U bočici je 30ml pudera. Pri korištenju u nekim normalnim količinama, mislim da je dovoljno za mjesec i pol. Ako ne i malo više.

Foundation is packed in glass bottle with plastic pump so you can dose it without problems. Pump is beige, and the bottle is transparent. 
There is 30ml of foundation, and if you use it daily, it is enough for 2 months tops.



Maybelline kaže:

"Maybelline New York Affinitone Mineral, prirodan tečni puder sa mineralima za blistav i zdrav ten. Naša jedinstvena trostruko rafinirana mineralna formula savršeno se uklapa sa svim nijansama kože. Ne samo da vam daje savršen, prirodan ten, već istovremeno čisti i smiruje vašu kožu, čineći je blistavom. Savršen i za najostljiviju kožu. Pruža pokrivenost 24h i štiti od zračenja zahvaljujući SPF 18. Bez ulja. Bez talka. Bez mirisa. Dermatološki ispitano."

Na samom početku korištenja ovog pudera, moram reći da sam bila prezadovoljna. Radni dan od 8 do 10 sati, puder je tu 8+. Čak i kad je bilo dosta toplo. U kombinaciji sa mojim kamenim puderom o kojem ću tipkati kada napravim adekvatne fotografije, bio je super. Prekrivao je svaku tačku, neutralisao crvenilo, žute tačke, bio dobar drug sa korektorom i nije bilo nikakvih "anomalija".

Maybelline says:

"Maybelline New York Affinitone Mineral, natural foundation with minerals for a healthy and radiant complexion. Our unique triple refined mineral formula fits perfectly with all skin tones. It not only gives you a perfect, natural complexion, but also cleans and soothes your skin, making it radiant. Perfect for sensitive skin, it provides coverage 24 hours and protects against radiation using SPF 18. Without the oils. Without talc. Fragrance free. Dermatologic tested. "

At the very beginning of using this foundation, I must say that I was more than satisfied. Business Day 8-10 hours, stays on for 8+ hours. Even when it was really hot outside. In combination with my pressed powder which will I be typing when I take appropriate photographs, it was great. It covers every and each spot, neutralises redness, yellow dots, and it is a good friend of concealer and there were no "anomalies".




Međutim, došla zima, došlo razočarenje.
Ne planiram reći da sam razočarana puderom, nego činjenicom da je promjena vremena donijela promjene koje mi se ne sviđaju. Smatram da je u pitanju moja nedefinisana koža svake zime u Sarajevu.

Što se tiče blistavog i zdravog tena, s vremenom je moje lice postalo previše blistavo i izgledalo je 5-6 godina starije nakon par sati od nanošenja. On zaista idealno prekriva moju "situaciju", da je tako nazovem, i, nikada nisam imala osjećaj da sam stavila peel-off masku na lice. Nema težinu, nema čudnog osjećaja, upravo ti minerali daju "prozračnost" koži.
Prvih sat-dva super izgleda, već kada prođe 3-4, lice mi bude "kao tepsija s teletinom" (jednom je prilikom rekla Ena), vidi se svaka pora i postanem naranđasta.

Nijansa koju sam ja uzela je 21 - Nude, i definitivno bi mi odgovarala da sa mojom kožom situacija nije takva kakva jeste.
Vjerujem da je ovaj puder zaista dobar izbor za nekoga sa suhom i normalnom kožom. Već kod nas "masnih" pravi blage problemčiće.


However, with the winter, came disappointment.
I do not plan to say I'm disappointed with foundation, buy I am with the fact that the change of weather has brought changes that I do not like. My skin gets undefined with every winter in Sarajevo.

As for radiant and healthy complexion, with time, my face became too bright and it looked 5-6 years older after a few hours of application. It really is ideal for covering my "situation", call it that way, and I never had the feeling that I put peel-off mask on my face. No weight, no strange feeling, it is these minerals that provide "breathable" skin.
For the first hour or two looks great, but when 3-4 passes, my face is "as a casserole with veal",  you can see every pore and my face becomes orange.

The shade that I took the 21 - Nude, would be perfect shade for me if there isn't this problem.
I believe that this foundation is really a good choice for someone with dry and normal skin. But for us with greasy situations, is not really suitable.



Ovaj post mi je nekeko "s brda- s dola" , ali sam nastojala da vam opišem kako se situacija mijenjala i zašto više ne mogu koristiti ovaj puder iako mi se zaista sviđa.
Valjda dođe period u godini kada se moje lice promijeni, pa se moram prilagoditi, ali je to jedna veeeeelika šteta s obzirom da mnogo dobrih stvari više ne mogu koristiti. Ovaj puder je jedan od njih.

This post is pretty much weird I think, but I just wanted to explain why I do not use this foundation anymore, even tho I love it.
I guess it is just period of the year where my skin changes so I need to fit with that. It is such a shame because I had to stop using so many good things cause of that.




Moj sveukupni zaključak je da je ovaj puder jedna divna tekućina koja će biti idealna za vas sa suhom kožom, prekriti će svaki problemčić, pustiti vaše lice da diše i pri tome ga zaštititi sa SPF 18.
A mi, sa masnom kožom ćemo se snaći valjda...


My overall conclusion is that this foundation is a wonderful liquid that will be ideal for you with dry skin, it will cover every little problem, let your face breathe and thereby protect it with SPF 18.
But us, with greasy skin, we will try something else..


Pozz,

Mia