Showing posts with label Catrice cosmetics. Show all posts
Showing posts with label Catrice cosmetics. Show all posts

02/04/2019

Počeh pisati sad kada sam ga potrošila. I stvarno se brzo troši. Ovaj puder ili prah za setovanje, nazvaćemo ga tako sam kupila iz čiste znatiželje i maaale potrebe da ustvari setujem korektor na moju premasnu kožu.



Dolazi u plastičnoj teglici sa crnim poklopcem i u teglici je 11g žutog praškastog proizvoda. Po meni su rupice na teglici vrlo nepraktične za korištenje jer sam ja morala lupkati po njoj ne bih li bar malo istresla u poklopac i koristila, pa je taj proces malo trajao.





Namjena ovog pudera je da setuje puder i korektor na mjestu gdje vam je potrebno i da blago posvijetli tu zonu kako bi postigli prirodan efekat konturisanja lica. Ja ga nanosim na podočnjake i jagodice, pa onda kombinujem sa bronzerom ili jačim rumenilom.
Sa ovim puderom nije potreban onaj klasični "baking" pa ja samo nanesem i onda četkicom skinem višak. Kasnije nanesem transparentni puder u kamenu da bih sve izblendala kako treba.



Ovaj prah je stvarno koristan jer mi ubrza proces šminkanja i jer mi se koža ne presijava čak i nakon 5 sati. A meni je vrlo teško naći puder u prahu ili u kamenu koji to čini. Korektor stoji na mjestu, pa se ne dešava da se skuplja na malim sitnim nepravilnostima na koži.
Moram reći da sam očekivala da će nakon nekog perioda početi isušivati kožu, ali uz dobru hidrataciju do toga ne bi trebalo doći. Dakle, potrebno je obratiti pažnju na kremicu i podlogu koju koristite.



Kao što sam već navela, Catrice prah za setovanje je po meni stvarno super i koristan, ali se i brzo troši, a ja uopšte nisam stavljala mnogo. To je uglavnom tih 11gr.
Naravno, ako nađem, ponovno ću ga kupiti, ako ne, onda mi ostaje da tražim alternativu...


Hvala na čitanju. Pišite mi...



11/05/2018

O ovoj paletici ne moram mnogo da tipkam jer se na fotkama može vidjeti sve što želite znati. Ovo je jedna od onih 'go to' paletica za svaki makeup look kada želimo dodati malo šljokica. I biti vidljivi.

I am not going to write about this pallete much because you can see everything you need on the photos I took. This is one of those palletes that we use when we want shimmer on our face.


Pakovanje je jednostavno, poput ostalih Catrice paletica. Providna čvrsta plastika koja se neće raspasti nakon nekoliko korištenja i zlatni natpis na poklopcu. Naziv ove palete je Catrice The Ultimate Chrome 010 - Heights and Lights. Veoma je kompaktna pa se bez problema može nositi u torbici.
U paletici je 10gr proizvoda, odnosno 9 različitih nijansi koje se definitivno mogu maksimalno iskoristiti. Rok trajanja je 12 mjeseci i cijena je oko 10KM ako se ne varam.

Packaging is simple, like other Catrice pallets. Transparent solid plastic that will not break down after a few uses and a gold letters on the lid. The name of this palette is Catrice The Ultimate Chrome 010 - Heights and Lights. It is compact so it can be safely worn in the purse.
There is 10gr of product in this pallete, ie 9 different shades that are usefull . The shelf life is 12 months and the price is about 5$ if I'm not mistaken.


Miris ovih sjenki je nekako opor. Čudan. Super je što se osjeti samo kada baš direktno približite licu.

Pigmentacija je presavršena. Da se razumijemo, apsolutno je ne upoređujem sa nekim drugim paletama, ali kada bi se upoređivala sa paletama u istom rangu, stvarno je predobra.
Ja ove sjenke koristim svaki dan. U zavisnosti od prilike, ponekad stavim malo - ponekad sve.
mislim, ne baš sve ali kako se ove sjenke mogu koristiti kao highlighter, onda ih za večernji izlazak koristim nekoliko oko očiju, na licu i usnama.
Sve sjenke imaju divan biserni završetak s tim da ih nekoliko ima dosta krupniji shimmer. Divno se blendaju, nije potrebno da se nadograđuju i zanimljivo je to da kombinovanjem sa mat sjenkama dobijemo sasvim novu nijansu na kapku.
Sa ovim nijansama je vrlo lako postići 'vidim se iz svemira' efekat sa samo par poteza.



The smell of these shadows is somehow sharp. Strange. It's great you can smeel it only when you get it close to your face.

Pigmentation is perfect. To be understood, I absolutely do not compare it with some other pallets, but when comparing it with pallets in the same price range, it's really good.

I use these shades every day. Depending on the occasion, sometimes I put a little - sometimes too much.
I mean, not totally 'too much' , but how can these shadows be used as a highlighter, then I use them for the night out makeup - around the eyes, on my face and on my lips.
All the shades have a beautiful pearl finish. They are beautifully blended, do not need to be upgraded, and it's interesting to combine the matte shadows to achieve completely new shade on the eyelid.
With these shades it is very easy to achieve 'Can be seen from the universe' effect with only a couple of moves.



Primjećujem da je na beauty sceni većinom fokus na dobre hajlajtere i efekat koji se njima postiže. Meni se taj beauty trend stvarno dopada i drago mi je da sam dobila priliku testirati ovu paleticu. Preporučujem je jer je super kvalitetna i pristupačna svačijem budžetu.

I notice that on the beauty scene, the focus is mostly on good highlighters and the effect they achieve. I really like this beauty trend and I'm glad I got the chance to test this pallete. I recommend it because it is super-quality and affordable to everyone's budget.





Na fotkama iznad možete vidjeti otprilike kako izgleda kada se koristi kao hajlajter a kako kao sjenka. Meni se sviđa i zaista uživam igrajući se sa ovom paleticom.
Recite mi, da li vam se dopada ova paleta? Da li ste je koristile?

On the photos above you can see how it looks used as highlighter and as eyeshadow. I really like these shades and I enjoy using them.
Do you like it? Did you had chance to use it? 

Hvala na čitanju,
Thanks for reading, 

Mia

25/04/2018

Kolekcije, kolekcije, kolekcije...
Moj makeup stolić je jedan divni dio moje sobe koji me tiho moli da nabavim drugi. Uvijek sam imala lude navike, ali nisam ni slutila da ću u jednom momentu mog života brojati ruževe koje imam, a nisam znala da ih imam.
Jedan od njih je Catrice Ombre ruž koji ima miris čokolade. Moj omiljeni.


Collections, collections, collections ...
My makeup table is a wonderful part of my room which silently begs me to buy another one. I've always had crazy habits, but I did not even suspect that at one moment of my life I would count the lipsticks I own but I did not know I owned them.
One of them is the Catrice Ombre lipstick that has the scent of chocolate. My favourite.



Pakovanje je od crne plastike, kao kod većine ruževa. Nijansa koju ja imam je 020 - Nude York City Style.
Ovaj ruž ima 2 boje, tamniju i svjetliju. U ovom slučaju u pitanju tamnija je neka burgundy boja, dok je svjetlija nude. Na tom "kvadratiću" većinski dio je ta nude nijansa, tako da se nakon nanošenja dobije efekat kao da sam crtala usne nekom tamnijom olovkom. Mislim, to je bar način kako ja koristim.
Probala sam i obrnuto, ali se uopće ne vidi taj ombre izgled.


The package is made of black glossy plastic, like most of the lipsticks. The shade I own is 020 - Nude York City Style.

This lipstick has 2 colors, darker and brighter. In this case, darker one is burgundy, while the brighter one is nude. On this tiny "square", the majority is nude color, so after applying, the effect is as if I drew my lips with a darker lip pencil. I mean, that's just the way I use it.
I tried and vice versa, but I do not see this ombre look at all.





Pred mirisa, na ovom ružu mi se sviđa što je kremast i nježan na usnama. Pigmentacija je okej, pa nema potrebe da se više puta nanosi. Za onaj "prirodan" izgled, bitno je samo precizno ga nanijeti, što i nije neki problem zbog oblika ruža.
Ruž ima blagi sjaj i nije ljepljiv. Neće spasti nakon kafe, ali mu je jelo jak neprijatelj.


I like this lipstick because it is creamy and gentle on my lips. Pigmentation is okay, so there is no need to apply it several times. For that "natural" look, it's important to just apply it precisely, which is not a problem because of the shape of lipstick.
It has a mild glow and is not sticky. It will not go down after coffee, but food is a strong enemy.





Volim nositi ovaj ruž sa sobom u torbici, jer u onom momentu kad mi treba neki wow dodatak na dnevni makeup, ovaj ruž nekako napravi elegantnu promjenu.
Vjerujem da se ovaj ruž može kupiti u CM-u i DM-u i cijena mu je u rangu sa ostalim Catrice ruževima.

I love to carry this lipstick with myself in the purse because at that moment when I need some wow "add on" on daily makeup, this lipstick somehow makes an elegant change.
I believe this lipstick can be bought in CM and DM and its price is in line with other Catrice lipsticks.





Jeste li imale priliku koristiti ovaj ruž? Koja nijansa se vama sviđa?
Ugodan ostatak dana želim,

Did you have the chance to use this lipstick? Which shade do you like?
I wish you lovely day,


Mia