Mislim da već drugi ili treći put pišem o Avon mat ruževima, pa ću vam ovaj put kroz mnooogo fotografija pokazati sve nove nijanse - njih devet.
Ovi ruževi su malčice drugačije dizajnirani, pa je poklopac umjesto one standardne mat crne, dobio novo ruho pa sada u svojoj kolekciji nećete moći ne vidjeti crvene Avon ruževe. Što je stvarno super obzirom da ja trenutno imam 35 mat ruževa, od kojih je 30 upravo Avon. I plus ovih devet, naravno - mnogo.



Tekstura ruževa je mat, ali uopće ne isušuje usne. Barem meni. Oooodlična je pigmentacija pa ne moram nanijeti 85349759427 slojeva kako bih dobila finu boju na usnama. Ovi ruževi su mi definitivni favoriti - odavno i sada sam posebno sretna zbog činjenice da u kolekciji imam nekoliko predobrih nijansi crvenih ruževa. I što je najbitnije - mislim da mi sve nijanse divno stoje.



Ja ću napraviti istu podjelu kao i Avon pa ću poredati fotke na 3-3-3. Po 3 ruža za 3 boje tena, ili podtona kože, kako god želite definisati...

Hladni podton

Neutralni podton

Topli podton

Jutros o parfemima...
This morning is about perfumes...


Jedna sam od onih koja moć dobrog parfema zaista shvata ozbiljno, pa svoju kolekciju posmatram pažljivo i onako, kao da imam određeni dan za određeni parfem. Moraćemo proći kroz tu moju kolekciju da vam pokažem koji parfem i za koju priliku ga koristim. U najmanju ruku je fascinantno i zanimljivo.

I am one of those who really takes the power of a good perfume seriously, so I look carefully at my collection, so I have a certain day for a certain perfume. We'll have to go through my collection to show you which perfume and for which opportunity I use it. At the very least it is fascinating and interesting.

Ovaj izvanredan miris kreirao je Maurice Roucel, zvijezda parfimer, kreator najprodavanijih mirisa kao što su Be Delicious DKNY, Celine Dion Sensation i Gucci Envy. 

This extraordinary fragrance was created by Maurice Roucel, a star perfumer, the maker of best-selling fragrances such as Be Delicious DKNY, Celine Dion Sensation and Gucci Envy. 

Mirisne note:

Ja na blogu imam nekoliko vrsta postova koji su mi posebno dragi jer mi daju priliku da vam pokažem mnogo fotki, a da to ne bude prenatrpano. Recenzije lakova za nokte su negdje na vrhu zbog toga, jer boje su magija.

There are few categories of blog posts here that I really love because I have chance to show my photography skills without feeling that there are too many photos. In this case it is review of Avon True nail polishes with amazing colors for this spring/summer season.



Proljeće je i sa njim dolaze divne boje, gole prstići na nogama i lakovi za nokte u bojama koje se ja nekada nisam usudila nositi. Ove boje nosim sa zadovoljstvom i mislim da svaku treći dan promijenim lak. To me čini sretnom!

Spring is in town and it brings lovely colors, sandals and nail polishes in colors I never used before because they were out of my comfort zone. I use these now with pleasure and I believe I change my nail polish every two or three days. That makes me happy! 


Bočice su staklene sa crnim poklopcem i četkicom koja olakšava nanošenje laka bez da napravim ogroman nered po prstima. Čak i kada nanosim lijevom rukom na desnu (a dešnjak sam).
Ja uglavnom nanosim 2 sloja laka, mada za neke nijanse to i nije potrebno. Samo jednim nanošenjem se može postići boja - kao da ustvari imate gel na noktićima.
Ovi lakovi na mojim noktima ostaju sigurno 3-4 dana bez da se ogule na vrhovima, iako ja više puta dnevno perem ruke i stvarčice po kući.

These polishes are in glass bottles with black cap. I love the brush because it makes it easy for me to apply nail polish without making a mess.
I ususally apply two coats but with some colors that is not needed. You can get amazing color just with one coat and it will look like you actually have gel on your nails.
These stay on my nails for almost 3 days without being damaged even tho I wash my hands really often and clean around the house. 




Nijanse lakova koje ja imam su: 'Endless sky', 'Purple oasis', 'Tranquility', 'Enchantment', 'Blossoming utopia'.

Nail polish colors I own are: 'Endless sky', 'Purple oasis', 'Tranquility', 'Enchantment', 'Blossoming utopia'. 



Da li vam se dopadaju ovi lakovi? Koja vam je najljepša nijansa?
Do you like these nail polishes? Which color is your favorite? 

Nadam se da ste uživali...
I hope you enjoyed...

Mia

O ovoj paletici ne moram mnogo da tipkam jer se na fotkama može vidjeti sve što želite znati. Ovo je jedna od onih 'go to' paletica za svaki makeup look kada želimo dodati malo šljokica. I biti vidljivi.

I am not going to write about this pallete much because you can see everything you need on the photos I took. This is one of those palletes that we use when we want shimmer on our face.


Pakovanje je jednostavno, poput ostalih Catrice paletica. Providna čvrsta plastika koja se neće raspasti nakon nekoliko korištenja i zlatni natpis na poklopcu. Naziv ove palete je Catrice The Ultimate Chrome 010 - Heights and Lights. Veoma je kompaktna pa se bez problema može nositi u torbici.
U paletici je 10gr proizvoda, odnosno 9 različitih nijansi koje se definitivno mogu maksimalno iskoristiti. Rok trajanja je 12 mjeseci i cijena je oko 10KM ako se ne varam.

Packaging is simple, like other Catrice pallets. Transparent solid plastic that will not break down after a few uses and a gold letters on the lid. The name of this palette is Catrice The Ultimate Chrome 010 - Heights and Lights. It is compact so it can be safely worn in the purse.
There is 10gr of product in this pallete, ie 9 different shades that are usefull . The shelf life is 12 months and the price is about 5$ if I'm not mistaken.


Miris ovih sjenki je nekako opor. Čudan. Super je što se osjeti samo kada baš direktno približite licu.

Pigmentacija je presavršena. Da se razumijemo, apsolutno je ne upoređujem sa nekim drugim paletama, ali kada bi se upoređivala sa paletama u istom rangu, stvarno je predobra.
Ja ove sjenke koristim svaki dan. U zavisnosti od prilike, ponekad stavim malo - ponekad sve.
mislim, ne baš sve ali kako se ove sjenke mogu koristiti kao highlighter, onda ih za večernji izlazak koristim nekoliko oko očiju, na licu i usnama.
Sve sjenke imaju divan biserni završetak s tim da ih nekoliko ima dosta krupniji shimmer. Divno se blendaju, nije potrebno da se nadograđuju i zanimljivo je to da kombinovanjem sa mat sjenkama dobijemo sasvim novu nijansu na kapku.
Sa ovim nijansama je vrlo lako postići 'vidim se iz svemira' efekat sa samo par poteza.



The smell of these shadows is somehow sharp. Strange. It's great you can smeel it only when you get it close to your face.

Pigmentation is perfect. To be understood, I absolutely do not compare it with some other pallets, but when comparing it with pallets in the same price range, it's really good.

I use these shades every day. Depending on the occasion, sometimes I put a little - sometimes too much.
I mean, not totally 'too much' , but how can these shadows be used as a highlighter, then I use them for the night out makeup - around the eyes, on my face and on my lips.
All the shades have a beautiful pearl finish. They are beautifully blended, do not need to be upgraded, and it's interesting to combine the matte shadows to achieve completely new shade on the eyelid.
With these shades it is very easy to achieve 'Can be seen from the universe' effect with only a couple of moves.



Primjećujem da je na beauty sceni većinom fokus na dobre hajlajtere i efekat koji se njima postiže. Meni se taj beauty trend stvarno dopada i drago mi je da sam dobila priliku testirati ovu paleticu. Preporučujem je jer je super kvalitetna i pristupačna svačijem budžetu.

I notice that on the beauty scene, the focus is mostly on good highlighters and the effect they achieve. I really like this beauty trend and I'm glad I got the chance to test this pallete. I recommend it because it is super-quality and affordable to everyone's budget.





Na fotkama iznad možete vidjeti otprilike kako izgleda kada se koristi kao hajlajter a kako kao sjenka. Meni se sviđa i zaista uživam igrajući se sa ovom paleticom.
Recite mi, da li vam se dopada ova paleta? Da li ste je koristile?

On the photos above you can see how it looks used as highlighter and as eyeshadow. I really like these shades and I enjoy using them.
Do you like it? Did you had chance to use it? 

Hvala na čitanju,
Thanks for reading, 

Mia

Mislim da su mi postovi sa ruževima najdraža stvar na blogu - zbog fotografija i boja. Zanimljivo mi se igrati sa tim i imam opravdanje za 9838693709 različitih fotki na postu.

I thing that most favorite posts on my blog are lipstick reviews because of photos and colors. It is really interesting to play with that and I also to justify so many photos in one post. 



Kada sam bila na promociji mark. brenda, moram da kažem da me je pakovanje osvojilo. Ovaj ruž ima crni poklopac na kojem je bijeli mark. logo. Čvrsta plastika koja neće pući niti će se ruž otvoriti sam. U pakovanju je 3,6gr ruža.

I have to admit that I really love Avon Mark. packages and this one is also really good. This lipstick has black cover on which are multiple white Mark. logos. It looks modern and really nice. Solid plastic makes sure that cover will not break nor lipstick will open up and make a mess in your purse.
This package has 3,6gr of lipstick.


Nijanse koje ja imam su 'Pink Punch', 'Be Loud' i 'Rosy Outlook'. Rosy Outlook je nude nijansa koju koristim vrlo često jer se divno uklapa u bilo koji look, dok su druge dvije nijanse pomalo dramatične, ah, Epic, samo mu ime kaže. Podsjećaju me na neon boje i baš su nekako posebne nijanse. U Epic liniji su sve nijanse posebne doduše... Na blogovima drugih blogerki ste mogli do sada vidjeti sve nijanse koje imaju i definitivno ovi ruževi daju materijal za odlične fotografije.



Shades that I own are 'Pink Punch', 'Be Loud' and 'Rosy Outlook'. 'Rosy Outlook is nude lipstick that I use often because it is easy to fit with every makeup look I create. Other two shades are pretty much dramatic but that was the point of the whole Epic collection of Mark. lipsticks. Those remind me of neon colors and they look really cool and special.
I believe you had chance to see all shades in this collection on other bloggers reviews and I have to say that these lipsticks give a loads of inspiration for creative and awesome photos. 








 Miris ovog ruža ja ne mogu da definišem jer me ne podsjeća ni na što, kao što je to slučaj sa drugim ruževima. Dosta je "slatkast" ali se ne zadržava mnogo pa mi i ne smeta toliko.
Pigmentacija i postojanost ovih ruževa se stvarno može pohvaliti. Ja bez problema oblikujem usne sa njima i nije potrebno više od dva poteza da se ruž nanese ravnomjerno i lijepo. Ne razlijeva se oko usana i stoji na svom mjestu nakon par pića. Već sa hranom dolazi do skidanja, ali kada se skine taj prvi sloj, usne ostanu lijepo tonirane.
Kada sam fotkala usne sa ovim ruževima, imala sam problemćić sa tim toniranim usnama jer vlažna maramica ne može potpuno da ukloni tu boju. Što znači da ćete boju koju želite imati na usnama čak i nakon ukusnog obroka.

I can not define scent of this lipstick because it doesn't remind me of anything specific. It smells like something really sweet but I don't mind that because it goes away after a while.
Pigmentation and durability of these lipsticks is something that can be praised. There are no problems with applying it because you need two moves tops. It stays in place for a while and it will definitely survive few drinks. After the first layer gets removed, lips stay tinted and that looks gorgeous. 

Be Loud

Pink Punch

Rosy Outlook

Champagne Shower

Brown under