30/10/2017


Noć Vještica je na pragu i obzirom da sam ja što se tiče toga kao malo dijete, napravila sam još jednu divnu listu želja povodom sale-a koji Rosegal trenutno ima na sajtu. Sve detalje možete vidjeti ovdje: Rosegal HALLOWEEN.

Halloween is coming in a day and because I got excited like a little child, I made one more wish list to show amazing sale that is going on Rosegal web shop. You can see all details here: Rosegal HALLOWEEN.


Ova lista želja je sastavljena od haljina koje su baš u "fazonu" za Noć Vještica. Ali da budem iskrena, ja bih ih nosila uvijek.
This wish list is just dresses which are Halloween themed, but to be honest I would wear them on a daily basis.

Sve detalje o haljinama možete vidjeti ovdje:
You can see all details here:

1. 
Spider Web Flowy Dress - LINK
2. Lace up cocktail dress - LINK
3. Lace up layered dress - LINK


4. Floral Skull print Vintage dress - LINK
5. Lace up Skirt with corset - LINK
6. Spider Lace see thru dress - LINK

Nagradna aktivnost koju je organizovao Rosegal web shop je poprilično zanimljiva. Saznajte više OVDJE.
You can find out more about Rosegal Halloween activity HERE.

Da li vam se sviđa ova lista želja?
Do you like my wish list? 

Uživajte u ostatku večeri,
Have a nice evening,

Mia


29/10/2017

Ovaj blog post tipkam sa nedefinisanim osjećanjima jer je poslednjih mjesec dana bilo poprilično turbulentno. Kada sam u februaru ošišala kosu i potpuno uklonila sve oštećene dijelove sa osmjehom na licu, moja kosa je bila idealna za održavati. Sjajna, zdrava, puna snage i sve osim suha. Čak sam se i farbala u svijetliju plavu boju, pa u srebrnu, pa peglala, pa pravila lokne, pa testirala nove prskalice za kosu, ali je ostala netaknuta.

I'm typing this blog post with undefined feelings because it has been quite turbulent in the last months. When I scratched my hair in February and completely removed all faulty parts with a smile on my face, my hair was ideal to maintain. Glowing, healthy, full of strength and all but dry. I even dyed it in brighter blue, silver, and iron it a lot, and tested new hair sprays, but it remained intact.

Nedavno sam dobila ovaj set na testiranje par dana nakon što sam namjenski išla da tražim da li je u prodaji. Baš mi je bilo drago jer sam već dugo vremena koristila preparate koji "ubiju" žutilo u plavoj kosi i daju divan srebrenkast, međutim ovaj set se po meni i nije nešto proslavio. Ne kažem da ne radi posao, ali nije kompletan. O tome ću detaljnije ispod...

I recently got this set to be tested , just a couple of days after I went looking for a sale. I was so glad because I had used products for a long time to "kill" the yellow hair in a blonde hair and give it a wonderful silvery look, but this set was not a miracle. I do not say it does not do its job but is not complete. I will write details below...


Šampon dolazi u bijeloj bočici sa pumpicom za doziranje. Na bočici je naljepnica sa svim detaljnima koje trebamo znati i u njoj je 250ml šampona tamno ljubičaste boje koji će na prvu napraviti popriličan haos u kadi/tuš kabini, pa ga je zanimljivo koristiti - boja je odlična.
Regenerator je u plastičnoj bijeloj tubi, proizvod je predivne lila boje i miriše fino. A maska je dosta gušća od regeneratora i iste je boje, dolazi u bijeloj kutiji. U oba pakovanja je po 200ml proizvoda.

Shampoo comes in a white bottle with a dosing pump. On the bottle is a sticker with all the details we need to know and in it is 250ml of dark purple shampoo that will first make a pretty chaos in the tub / shower, so it's interesting to use it - the color is great.
The conditioner is in a plastic white tube, the product is purple and smells fine. And the mask is a bit different than the conditioner but it is the same color, also comes in a white box. In both packs is a 200ml of product.


Karakteristike:
- Ova kombinacija kompletno uklanja žutilo na dijelovima moje kose na kojima je kritično, a vrhove koji su sivkasti - uljepšava. Ispunjava svoju svrhu na tom parametru. Jedino što zaista morate koristiti kontinuirano, jer sam ja samo jednom preskočila korištenje i kosu oprala standardnim šamponom i odmah su se pojavile žute zone na kosi.
- Šampon ne ispunjava svrhu šampona što meni iskreno smeta. Jer ono, ako je već šampon - daj da djeluje.
(da se neko ne bi uhvatio za detalj, meni je kosa strašno masna pa je moram prati svaka 2 dana da ne bih izgledala k'o raščupani beskućnik, pardon maj frenč) Zaključak je da ovaj šampon dolazi tek nakon što kosu operete normalnim šamponom koji djeluje.
- Regenerator mi nekako "zamrsi" kosu dok je maska uslovno rečeno omekša. Kad kažem uslovno rečeno, mislim na činjenicu da imam problem sa raščešljavanjem kose poslije.

Characteristics:
- This combination completely removes the yellow on the parts of my hair that are critical, and the ends of hair that are greyish - makes them more beautiful. Fulfills its purpose on that parameter. The only thing you really need to use is continuous, because I just skip one use and washed my hair with a standard shampoo, and yellow parts appeared immediately.
- The shampoo does not fulfill the purpose of the shampoo which I really don't like. Because if it's already a shampoo - let it work.
(that someone would not catch the detail, my hair gets greasy and I have to wash it every 2 days so I would not look like a dirty homeless person, pardon my french) The conclusion is that this shampoo works only after the hair is washed with a normal shampoo .
- The conditioner somehow made my hair tangle but the mask conditionelly softened it. When I say conditionally, I mean the fact that I had a problem with brushing my hair afterwards.

Na prvo korištenje sam mislila da kosa treba da se "prilagodi" , međutim, kako je vrijeme prolazilo, a ja ostala ustrajna da testiram do kraja, kosa mi se poprilično oštetila. Nisam iskreno sigurna zašto, ali me to poprilično razočaralo i nemam želju da ove proizvode ponovno koristim.

Da naglasim, moja kosa je pola prirodna, pola farbana, ali nije bila oštećena u toj mjeri da bi je ovaj šampon samo dokrajčio. Nego je zaista postala oštećena. Ovaj post nije apsolutni hejt, jer kako sam navela, ovaj set proizvoda zaista radi posao koji piše na pakovanju, ali smatram da nije baš nešto najzdravije za moju kosu.

For the first use I thought hair should be "adjusted", however, as time passed, and I remained persistent to test it to the end, my hair was quite damaged. I'm not honestly sure why, but I was pretty disappointed and I do not have the desire to use these products again.

To emphasize, my hair is half natural, half dyed, but it was not damaged to the extent that this shampoo would only end it. But it really has become damaged. This post is not absolute hell, because as I said, this set of products really does work what it says on packaging, but I think it's not exactly the healthiest for my hair.






Ovu recenziju tipkam apsolutno iskreno - po svom utisku nakon testiranja od mjesec dana. Obzirom da sam naglasila da je moja kosa farbana, možda bi bilo dobro da pročitate recenziju djevojke sa prirodnom plavom kosom - čisto da bi mogle nakon kompletne analize da zaključite da li su ovi proizvodi za vas. Čitajte OVDJE.

I wrote this review absolutely honestly - by my impression after a month's testing. Given that I have emphasized that my hair is dyed, it might be good to read a review of a girl with natural blonde hair - purely to be able to complete a thorough analysis to determine if these products are for you. Read HERE.

Da li ste već imale priliku probati ove proizvode? Vaš utisak?
Have you already had the chance to try these products? Your impression?

Lijep pozdrav,
Nice regards,

Mia


26/10/2017


Nova Catrice kolekcija je donijela sa sobom super trend sa jesenjim bojama koje ja prosto obožavam. Znate kad vam spomenu mat ruževe pa vaše suhe usne odjednom postanu problematične? I ja sam pomislila da će to biti slučaj sa mojim usnama, jer, čim oktobar krene i sa njim kiša i vjetar - moje usne naprosto polude i vodim sezonski rat sa njima. 

Na eventu o kojem sam nedavno tipkala (čitajte OVDJE) sam imala priliku da izaberem što ću to ponijeti kući i napisati recenziju. U tom goodie bag-u su naravno bili i Metal Matt ruževi za koje sam ja pomislila da neće baš biti super kombinacija sa navedenim slučajem koji imam. U pitanju je totalna suprotnost. 

The new Catrice collection has brought us a super trend with the fall colors that I simply adore. You know of situation when matte lipsticks get mentioned and your dry lips suddenly become problematic? And I thought that would be the case with my lips because, when October starts with rain and wind - I just get into seasonal war with my dry lips. 

At the event I recently typed about (you can read about it HERE), we had the opportunity to choose what to take home and write a review. Of course, there were Metal Matt lipsticks in that goodie bag.  I thought those lipsticks will not be a great combination with the case I have. But it is a total contradiction.


Ruževi imaju klasično pakovanje kao i svaki tečni ruž. Na pakovanju piše Lip Powder - upravo zbog teksture ruža. A na poklopcu je mala naljepnica sa naglaskom na metal mat, što vam automatski govori da "tu ima nešto".
U pakovanju je 6ml i rok trajanja je 24 mjeseca. Pakovanje je poprilično malo i kompaktno pa ga ja rado nosim sa sobom iako u toku dana nije potrebno ponovno nanošenje i popravljanje. (ja to gledam kroz radni dan od 7 sati u kojem obavezno pijem kafu, čaj ili vodu u toku kompletnog dana).
Aplikator mi se posebno dopada jer omogućava da bez problema oblikujem usne. Zbog teksture i aplikatora - teško da će se razliti na mjesta gdje to ne želimo.

These lipsticks have a classic packaging as well as any liquid lipstick. Lip Powder is written on the packaging - precisely because of the texture of it. And on the lid is a small sticker with an emphasis on metal mat, which automatically tells you that "there is something there".
In the package is 6ml of product and the shelf life is 24 months. The package is quite small and compact, so I like to carry it with me, although during the day it is not necessary to re-apply and repair. (I tested this through a 7-hour working day where I drink coffee, tea or water during the whole day).
I especially like the applicator because it allows me to border my lips without any problems. Because of the texture and the applicator - it will not be possible to make a mess around lip line.


Puderasti završetak na usnama sa metalik efektom, odlika ovog ruža je postojanost i ugodan osjećaj na usnama. Nijanse koje sam ja uzela su 'Breaking Nudes', 'Jenny from the bronze' i ' Blogger's favorite'. Meni je definitivno najdraža 'Jenny from the bronze', mada je ostalih 5 nijansi super izbor za ovu jesen. Blogger's favorite mi uopće ne stoji - kada nanosim, ne može da bude ravnomjerno i to poprilično čudno izgleda na mojim usnama. Ali mi se ovako sviđa, "na gledanje".

Powder finish on the lips with a metallic effect, amazing thing about this lipstick is persistence and a pleasant feeling on the lips. The chades I took were 'Breaking Nudes', 'Jenny from the bronze' and 'Blogger's favorites'. My favorite is 'Jenny from the bronze', although the other 5 shades are a great choice for this fall. Blogger's favorite is not my thing to be honest and also - when I apply, it can not be even and it looks pretty strange on my lips. But I like the color no matter what. 


Na fotografiji iznad s lijeva na desno :
On the photo above from left to right:
Blogger's favorite
Jenny from the bronze
Breaking nudes


O postojanosti neću mnogo jer sam na početku posta navela da ruž izdrži jedan radni dan u kojem pijem i jedem regularno. Sviđa mi se pigmentacija ruža, bar na ove 2 svjetlije nijanse, nakon što se nanese i nakon nekog vremena skloni onaj površinski sloj, usne ostaju tonirane i imaju blagi sjaj.

I will not type much about the constancy since I said at the beginning of the post that the lipstick stays on my lips trough a working day in which I drink and eat regularly. I like pigmentation, at least on these 2 lighter shades, after applying it after a while, tending the surface layer, the lips remain toned and have a slight glow.



Na fotografijama ispod možete vidjeti kakve su nijanse 'Jenny from the bronze' i 'Breaking nudes'.

In the photos below you can see the shades of 'Jenny from the bronze' and 'Breaking nudes'.





Da li vam se sviđaju ovi ruževi? Da li ste imale priliku koristiti? Koji je vaš utisak?

Do you like these lipsticks? Have you used them ? What is your opinion? 

Uživajte u ostatku dana,
Have a nice day,

Mia

24/10/2017


Danas vam tipkam o vrlo dragom komadu odjeće koji posjedujem. Ovu bluzu sam prvo vidjela na Instagram reklami za Rosegal, a nisam ni sanjala da ću je par dana moći naručiti. Čekala sam da dođe na moju adresu skoro mjesec dana, i od tog momenta sam je nosila par puta u posebnim prilikama jer je iskreno dosta čuvam.
Izgleda elegantno, udobna je za nositi i može se jednostavno kombinovati. Još jedna nova boja u mom ormaru. I da budem iskrena fino mi stoji uz ten.

Today I'm typing you about my favorite piece of clothing I own. I first saw this blouse on Instagram commercials for Rosegal, and I did not even dream that I would be able to order it for a few days. I waited for it to come to my address for almost a month, and from that moment I wore it several times on special occasions, because I honestly want to take a good care of it.
It looks elegant, comfortable to carry and can be easily combined. Another new color in my closet. And to be honest, it looks really fine with my complexion.






Direktan link gdje možete vidjeti sve detalje o ovoj bluzi - LINK
Direct link where you can find all information about this blouse - LINK


Da li vam se sviđa ova bluza?
Do you like this blouse? 


Uživajte u ostatku dana,
Have a nice day,
Mia

18/10/2017



U decembru će blog imati svoj drugi rođendan i ja iskreno ne mogu biti više uzbuđena. Da budem iskrena, kada sam započela sve ovo nisam ni sanjala da ću biti dio jedne prezanimljive zajednice i da ću imati priliku prisustvovati super organiziranim eventima.
Jedan od tih evenata je bio 10. oktobra u Sky Bar One na Skenderiji. Ekipa iza Catrice Cosmetics Bosna i Hercegovina je priredila divno druženje za blogerke i potrudila se da uživamo u svakom momentu.
Predstavljena je nova kolekcija koju ćete, vjerujem, svi voljeti. Detalje možete vidjeti OVDJE. U kolekciji su divne nijanse lakova za nokte, super postojani metal mat ruževi i paleta sjena koja je must have. Na blogu ću naravno tipkati o svim tim stvarčicama jer je goodie bag - velika bijela kesa od kilogram. Ja sam jedva došla kući. A vanity stolić je prosto pretrpan - vjerovatno ću kupiti policu uskoro.

In December, this blog will have its second birthday and I honestly can not be more excited. To be honest, when I started this all I did not even dream of being part of an interesting community and that I would have the opportunity to attend super-organized events.
One of them was on October 10 at Sky Bar One in Skenderija. The team behind Catrice Cosmetics Bosnia and Herzegovina organized a wonderful event for bloggers and I tried to enjoy each moment.
A new collection is presented and I believe, you will love it. You can see the details HERE. In the collection there are beautiful shades of nail polishes, super-sturdy metal matte lipsticks and a palette of eyeshadows that is a must have. I will write about all these things because of a goodie bag - which was huge and full of amazing stuff. My vanity table is simply too crowded - I'll probably have to buy a shelf soon.





BiH blogerska zajednica je trenutno mini ekipa koja se koliko-toliko bori za opstanak obzirom da su uslovi poprilično nestabilni, pa je baš lijepo kada znamo da PR jednog brenda obrati pažnju na našu zajednicu.
Hvala na divnom druženju i sretna sam što sam dio ovoga!

The BiH bloggers community is currently a mini-team that is struggling to survive as the conditions are quite unstable, so it's nice to know that a PR brand is paying attention to our community.
Thanks for the wonderful event and I'm happy to be part of this!


Lijep pozdrav,
Bye,

Mia

*fotografije nisu moje
*photos aren't mine


16/10/2017


Da budem iskrena, ove godine nisam nešto pretjerano zagrijana za izlazak na Noć Vještica, iako sam to poslednjih par godina tradicionalno pratila. Vjerovatno jer su mi ideje za maskiranje postale isprane, a nove traže mnogo novca i vremena koje trenutno zaista nemam. Listu želja pravim jer sam duhovno zagrijana i jer volim ove ukrase i džidže bez obzira na doba godine.

To be honest, I am not really hyped for going out and partying on Halloween eve, even tho I had that tradition for last few years. I believe it is like that cause my ideas for making masks got "same old - same old" and new ones ask for lots money and time - which I don't have currently. I am making this wish list because even tho I will probably not go out, I still love this details no matter what part of the year is. 

Zaful je meni dosta interesantna web stranica jer kvalitetno isprati svaki period godine, pa je i ovaj put bio ugođaj istraživati. Ono što vas zanima možete vidjeti na linku OVDJE.

Zaful is really interesting web site on this time of the year because there can be found so much interesting stuff for Halloween. If you are interested in themed stuff click HERE.


Moja lista želja sa fotografije broj 1:
My wish list on photo number 1: 

1. Batwing Top - LINK
2. Little Monster Backpack - LINK
3. Skeleton Hand Necklace - LINK
4. Bat Shaped Halloween Earrings - LINK



Dvije prezanimljive dukserice su također na listi želja, jer, što je bolje od udobnog i toplog duksa u Oktobru ?
Also these two sweatshirts are on my wish list, because, what is better then cozy and warm sweatshirt in October? 


1. Sequin Velvet Sweatshirt - LINK
2. Unicorn Letter Hoodie - LINK

Da li vam se sviđa moja lista želja ?
Do you like my wish list? 

Make sure you enter this amazing giveaway on Zaful Instagram page - click HERE
Na Zaful Instagram profilu traje nagradna igra - pridružite se klikom OVDJE

Lijep pozdrav,
Bye, 

Mia


Moja kolekcija parfema je za deset dana sa -jedan- porasla na -devet-. Čuda se dešavaju. Ne zbog toga što ja prije nisam voljela parfeme, nego sam bila pretjerano izbirljiva, pa nijedan parfem nije bio po mom ukusu.
Ni dan danas nisam sigurna kako se to promijenilo, ali sam sretna što jeste jer za svaki outfit i svako raspoloženje imam adekvatan miris. Budite sigurni da ću i dalje tipkati o kolekciji.

My collection of perfumes went up in ten days from -one- to - nine-. Miracles are happening. Not because I did not like perfumes before, but I was extremely picky, so no perfume was the one for me.
Even today I'm not sure how this changed, but I'm happy it is, because I have an adequate perfume for every outfit and every mood. Be sure that I will continue typing about the collection.


Kao dragulj u kruni, TTA My Everything parfem za nju blista sjajnije od bilo kog dragulja da istakne tvoju lepotu i zadovoljstvo. Bogati cvjetni miris ekskluzivan poput roza dijamanta.
Glavne note: bergamot, trio ruža, praline

As a jewel in a crown, TTA My Everything perfume for her shines more glittering than any gem to highlight your beauty and pleasure. A rich floral fragrance exclusive as pink diamond.
Main notes: bergamot, rose trio, pralines


Ovaj parfem, pored prelijepe bočice sa rose gold tonovima i imenom koji mi se baš sviđa i znači mi , čini da se osjećam veselo kada ga imam. Pristojno sladak miris, ništa pretjerano - elegancija sa dozom 'osjećam se kao djevojčica'. Divan je za ovu hladnu jesen i vjerujem da će mi i u zimu pristajati. Iskreno mi se sviđa ovaj parfemčić i mislim da ćemo biti divni prijatelji. 

This perfume, next to the beautiful bottle with rose gold tones and the name that I really like and it means to me, makes me feel happy when I apply it. A decent sweet smell, nothing exaggerated - elegance with a dose of 'I feel like a little girl'. It's great for this cold autumn and I believe that it will fit me in the winter also. I really like this perfume and I think we will be great friends.


Jeste li probale ovaj parfem ? Koji Avon parfem vam je drag ?
Have you tried this perfume? Which Avon perfume is your favorite? 
Lijep pozdrav,
Bye, 

Mia


09/10/2017


Većina moje odjeće je usklađena poslom koji radim, ali uvijek se tu nađe nešto što moram imati za dane kad casual stil neophodan. Ovaj put sam izabrala tregeršlus i super udoban duks. Kada sam naručivala jeans sa Romwe veličinu sam dobro provjerila i moram reći da niko ne bi trebao imati problem sa naručivanjem. Duks je dosta manji od standardne veličine L, ali je ok.

Most of my clothes are adapted to job I have but I always tend to wear something casual. I choose denim jumpsuit and black sweatshirt from Romwe. 




Sve detalje možete pogledati ovdje: 
You can check details here: 

Denim Jumpsuit - LINK
Embroidered Sweatshirt - LINK





U ovaj post dodajem kratku listu želja jer u poslednje vrijeme ne mogu da odolim online shoppingu, a Romwe ima prelijepe džemperčiće.
In addition, I made short wish list because I love online shopping and Romwe. 


 

1. Chunky Sweater - LINK
2. Slogan Sweater - LINK
3. Geometric Pattern Sweater - LINK
4. Sleeve Embroidery Sweater - LINK


Nadam se da vam se sviđa ovaj post. 
I hope you like this blog post.

Lijep pozdrav, 
Bye, 

Mia

08/10/2017




Mislim da sam poslednja koja tipka o ovom divnom eventu, ali, oprostite mi, nisam uopće imala vremena za pisanje kvalitetnog blog posta od tog eventa. 
Ovo je moje drugo prisustvo Digital Divas konferenciji i zaista sam presretna što imam priliku da budem dio blogerske zajednice. Kao uvijek i za sve, Šejla i njena ekipa su priredili interesantno i korisno iskustvo propraćeno divnim dekoracijama i poklonima na kraju dana. Lokacija eventa je bio Hotel Malak Regency na Ilidži i ambijent hotela je nešto posebno. Mnogo divnih kutaka za fotografisanje i apsolutno prilagodljiv prostor pa su Avon dame definitivno mogle da sve pripreme kako su htjele.

I think I am the last blogger that wrote about this amazing event that happened at the end of September. I am sorry for that, but I really did not have any spare time to make good blog post. 
This is my second Digital Divas event and I am really happy to be part of blogger community in Bosnia and Herzegovina. As always, Šejla and her Avon team made beautiful and fun event lovely decorated and special. We even got really amazing gifts at the end of the day. Location of event was Hotel Malak Regency in Sarajevo and I have to say that this hotel is beautiful. There are so many perfect spots for photos there and I believe that girls had no issues decorating whole place. 




Moderator na ovogodišnjoj konferenciji je bila presimpatična Fatima Pajo, a gosti su bili Branislava Antović, Sanela Tunović Bećirović, Andrea Tomašević Kolenda, Almedina Aganović, Ljubica Soldo i Samir Geko.

Branislava i Andrea su podijelile s nama svoje iskustvo o blogovanju i reakciji ljudi na isto. Ja sam se u nekim sitnicama dosta pronašla, ali uglavnom sam negdje u memoriji "zakačila" dosta savjeta za koje sam sigurna da će mi pomoći u razvoju ovog bloga. Njihovo iskustvo je nešto što mene i druge blogerke vjerovatno čeka, ali će njihov govor to iskustvo da pojednostavi.

This blogger conference was really fun and educative.Guests and speakers made sure to teach us a lot and to share their experiences in best way possible. I am sure I will use all that I heard and that it will help me when it comes to making this blog much better.
Our guests were Fatima Pajo, Branislava Antović, Sanela Tunović Bećirović, Andrea Tomašević Kolenda, Almedina Aganović, Ljubica Soldo i Samir Geko. I am happy that I had chance to meet these people and hear their stories. 


Sanela, Almedina i Ljubica su nam detaljnije definisale izražavanje u medijima i digitalni marketing. Ja sam se informisala o mnogo novih stvari i odmah počela da ih koristim. Djevojke su nam pričale o bitnosti izražavanja i predstavljanja sebe na kvalitetan način. Predstavile su nam promjene u digitalnom svijetu i pobrinule se da sa konferencije odemo maksimalno informirane i zagrijane za nove ideje i dalji napredak.





Samir je mene dosta novoga naučio o fotografiji kroz par kratkih rečenica, pa se nadam da ću biti u mogućnosti da to iskoristim u budućnosti. Iznenadila sam se koliko ustvari mogu da promijenim kvalitet fotografije i bloga. Na kraju smo imali kratku radionicu u kojoj smo sve imale priliku da pokažemo koliko nam mašta radi u momentu - nažalost, moja nije bila budna. Ali sam vidjela toliko divnih fotografija i zaista mi se sviđa stil naših blogerki.

Konferencija je završila promocijom Eve Duet parfema i divnim glasom Inne. Upoznala sam djevojke koje nisam znala od prije, provela divan dan okružena talentovanim i prelijepim kolegicama iz ove zajednice i uživala u svakom trenutku.

Conference ended with promoting Eve Duet perfume and lovely voice of BiH singer Inna. I met girls that I did not had chance to meet earlier and I spent lovely day surrounded with talented and beautiful bloggers. I enjoyed every moment.


Fotografije u ovom postu sam preuzela od Avona i Matee jer sam ja bukvalno napravila 5 loših fotki - vadim se na osvjetljenje.
Sretna sam što sam bila dio ovog eventa i naglašavam da je za mene ovo bilo predivno iskustvo. Šejla i njena ekipa su nam ponovno pokazale kako se brinu u blogerima u BiH. Hvala!

These photos are not mine cause those I took were not really good to use. I am really happy that I was part of this and I have to thank Šejla and her team for everything they do for Bosnian blogger community. Thank you! 




Lijep pozdrav,
Bye,

Mia




07/10/2017


Ovih dana sam imala potrebu da tipkam, a nisam stigla tipkati nijednu riječ. Pominjala sam promjene, neke lijepe, neke nisu, neke ću tek da napravim. Ali sve u svemu, august ove godine je bio presudan za mnogo promjena. I da budem iskrena, presretna sam zbog toga.

I wanted to write but I did not have time for that. I mentioned some changes in my life, some of them are good ones, some of them are not, and some are about to be. These changes started this summer and I am really happy for that. 

Oktobar mi je drag mjesec, već sam to i rekla negdje, jer obilježava početak jedne velike i iskrene ljubavi. I slavim, slavim svaki dan. Jer osjetim praznik tu duboko u srcu i na onom mjestu gdje se skupe leptirići pa totalno nesinhronizirano počnu mahati razigranim krilima. I pretvorim se u dijete na tren, ponekad na dan, na vikend. Ovaj vikend sam dijete i uživam u svakom momentu.

I love October because it is the month when I met love of my life. And I celebrate every single day. Because I feel like it in my heart and that tiny place where butterflies start to fly around without control. And I become child for a moment, for a day, for a weekend. I am feeling like child this weekend and I enjoy every single moment. 




Na ovim fotografijama za koje je Isah imao dosta strpljenja nosim preudobnu haljinu sa Zaful sajta. Nažalost, trenutno je nema na stanju ali vjerujem da će uskoro biti. Fina je za prelaz ljeto-jesen i boja je velika promjena u mom ormaru - što je novost ove jeseni.

You can see lovely dress on these photos. I really enjoy wearing it because it is comfortable. I got it from Zaful and I am really happy that I did because it is really lovely to wear in this time of the year. It is currently out of stock but I believe it won't be for long. This color looks so good and it is really big change in my closet. That is new thing this fall. 

Sve detalje možete vidjeti ovdje: 
You can find all details here: 
Chiffon dress - LINK



Da li vam se sviđa haljina?
Do you like this dress?

Lijep pozdrav,
Bye,

Mia