28/09/2017



Bila bih apsolutno neiskrena kada bih rekla da maske za lice kupujem jer to prethtodno isplaniram. Za sve ostalo imam taj neki mjesečni plan i uglavnom tačno znam šta sam kad kupila i šta ću kad kupiti. Ali ove "jednokratne" stvarčice mi uvijek dođu usput.

It wouldn't be totally honest if I say that I buy these skin masks because I plan to. I always buy them because I am shopping for other planed stuff and I just add them in my shop bag.




Osvježavajuća maska za masnu i nečistu kožu

Providni gel svježeg mirisa se na kožu nanosi vrlo lijepo i lako ga je ravnomjerno nanijeti. Kada se maska stavi na kožu stvara blagi osjećaj hlađenja i već prvih par minuta osvježi lice. Ja se prije nanošenja umijem, obrišem lice i tek onda je nanesem. Nakon 15 minuta se umijem toplom pa hladnom vodom i ponovno osušim kožu samo tapkanjem peškira. 


Refreshing mask for oily and impure skin

This mask is transparent gel - easy to put on skin and enjoy it. When I put it, it gets slightly cold and with first few minutes I can feel refreshment. Before I put in my skin I usually wash my face just with water and dry it. I remove mask after 15 minutes and I wash my skin with worm and cold water. 



Ova maska ne stvara iritacije i crvenilo, poprilično osvježi umornu kožu i ukloni višak masnoće i nečistoća. Ne isušuje kožu i nemam potrebu da odmah nakon korištenja stavim na lice kremu ili ulje. Vrlo je ugodna na koži i miriše lijepo. Super stvarčica za onaj "pampering day" ili za hitno osvježavanje lica sat prije posla/izlaska. Smatram da bi redovnim korištenjem mogla da se vidi promjena na masnoj koži mada ja pored svih preparata koje koristim, ne vidim potrebu da i to ubacujem u svoju rutinu. Mada sam sigurna da ću je koristiti u budućnosti. 
U pakovanju su 2 doze za korištenje i cijena je oko 2KM. 

This mask does not make my skin red and irritable, it refreshes it and removes all impurities. My skin does not get dry and I don't have a need to put skin cream or oil immediately. It feels really good and it has fresh smell. It is good for pampering day or fast refreshing before you go out.
I believe, if I used it every day, that it would make changes on my oily skin, but for now I will use it twice a month. There is enough for 2 uses in one package and it costs around 1$. 


Da li ste vi imali priliku koristiti ovu masku? Koje Afrodita proizvode vi volite?
Have you used this product? Which Afrodita products do you love using? 


Lijep pozdrav,
Greetings,

Mia

22/09/2017


U poslednjem paketu koji mi je stigao sa sajta Zaful bilo je dosta divnih sitnica koje sam odmah uključila u svakodnevnicu. Ukratko ću vam ih predstaviti i nadam se da će se i vama svidjeti kao što su meni.

In the most recent package I got from Zaful were lovely things I am happy to use. I hope you will like them also.

Floral Chain Mini Crossbody Bag - LINK



Na fotografiji je također meni vrlo draga narukvica sa marble detaljčićem. 
On this photo is also very beautiful bracelet with marble details. 

Stone Triangle Cuff Bracelet - LINK




U poslednje vrijeme Rose Gold SVE je popularno i ja baš volim tu boju.
Everything Rose Gold is popular these days and I really love that! 

Alloy Strap Roman Numerals Watch - LINK




Ja već drugi put naručujem setove četkica i već drugi put je to pun pogodak. Usklađujući boje na svom stoliću za šminku i potrepštine, odlučila sam da ovoga puta uzmem set crnih četkica. Kada ih operete postanu predivno mekane i onih nekoliko za blendanje koje dođu u setu su odlične. 

This is second set of makeup brushes I am getting from Zaful and I love it. I took black ones because of colors on my vanity table and to be honest they look perfect. After I washed them I realised that they are so soft and fluffy. I love their quality. 

10Pcs Unicorn Tapered Shape Makeup Brushes Set - LINK






Nadam se da vam se sviđaju ove stvarčice. Meni da!
I hope you like these. I do! 


Have a nice day,
Želim vam ugodan dan,


Mia

20/09/2017



Danas vam tipkam o Avon novitetima koje volim. Vrlo jednostavno, volim. Obzirom da ovaj post tipkam već nekoliko dana, prepravljam, analiziram, vjerujem da će na kraju biti dobar.

Today I am writing about new products from Avon that I love. Really love. Since I started writing this few days ago and I am going trough every detail I believe this post will be good. 


Big&Style volume mascara

Big & style volume maskara ima zanimljivo i "urbano " pakovanje, kao kod svih proizvoda iz Mark linije. U pakovanju dođe 10ml maskare i vjerujem da može da traje oko 3 mjeseca.
Ja imam prirodno guste trepavice pa se i bez maskare čini kao da je nosim. Vrlo često sam se susretala sa oduševljenjem i komplimentima, a ja opet to nisam ni primijećivala. Meni u principu svaka maskara može učiniti čuda na očima, ali sam ja pretjerano izbirljiva. Četkica mi se sviđa jer pri nanošenju maskare razdvaja trepavice i pravi taj "lepezasti" efekat.
Najbolji test za kvalitet i efekat maskare je, po meni, nanošenje više slojeva. Sa ovom maskarom onaj prirodni efekat koji ipak ističe oči je dovoljan sa jednim slojem, a kada već hoćemo nešto malo upadljivije, 3 sloja su definitivno najbolja.
Ova maskara ne stvara grudvice niti vam trepavice imaju oblik paukovih nožica nakon tog trećeg sloja. Meni je drago što sam našla dobru maskaru koja ispunjava moje želje i čini moje okice ljepšima.
Samo pazite da se četkicom ne "bocnete" u oko, jer zna peckati nekoliko sekundi. Posebno mi je drago što se skida bez problema i ne ostavlja tragove. Ne budim se kao panda.


Big & style volume mascara has an interesting and "urban" package, like products from the Mark line. In the package comes 10ml mascara and I believe it can last about 3 months. I have naturally dense eyelashes, so even without a mascara it seems like I have it. Very often I hear compliments, and I did not even notice that fact. I have to say, every mascara can do miracles on my eyes, but I am extremely picky. I like the brush, because when applying, it splits the eyelashes and make really nice effect. The best test for the quality and effect of mascara is, in my opinion, the application of several layers. With this mascara, the natural effect that still highlights the eyes is enough with one layer, and when we want something slightly more glamourous, the three layers are definitely the best. This mascara does not create clumps and your lashes have the shape of spider legs after that third layer. I'm glad I found a good mascara that fulfills my wishes and makes my eyes beautiful. I am particularly pleased that it can be removed without problems and leaves no traces. I do not wake up like a panda.



Perfect brow creme gel - Blonde


Tek nedavno sam apgrejdala svoju "eyebrow game" i moram priznati da zaista uživam u tome. Nakon što sam pošteno iskoristila Perfect eyebrow duo (o kojem ću nekada tipkati ) odlučila sam da kupim Avon gel za obrve (Negdje pročitah pomada, pa eto ). Bojeći se da mi je druga nijansa pretamna i da neću postići željeni efekat, uzmem si nijansu blonde koja nije baš idealna za moje obrve ali mi u kombinaciji sa sjenom iz Perfect eyebrow duo seta čini obrve predobrim. Doduše, malo i moja ruka sa dobrom četkicom za obrve. 
Staklena teglica i bijeli poklopac sa logom brenda. Izgleda jednostavno. U teglici je 5gr proizvoda i definitivno će dugo da traje. Na fotkama vidite da sam koristila proizvod pa onda tipkala - morala sam ponovno fotografisati jer su mi prve fotke koje sam napravila bile baš loše i nisu se nikako mogle uklopiti u ovaj blog post. 
Gel i nije gel, nekako je više kremast. Ova nijansa je dobra jer se s njom ne može pretjerati, nego se samo obrve naprave prirodnijima. Ja ga koristim da dodatno popunim obrve, "izblendam" one neprirodne zone i setujem ih zbog svojstva koje ovaj gel ima. Postavi dlačice na mjesto i ne mrdaju. 
Smatram da nisam mnogo pogriješila što sam uzela ovu nijansu jer je koristim baš onako kako mi odgovara što sa tamnijom ne bi bio slučaj jer ne volim pretjerano istaknute obrve. 
Sve u svemu - baš mi se dopada. 



I just recently updated my "eyebrow game" and I must admit that I really enjoy it. After I overused the Perfect Eyebrow Duo (which I will write about ), I decided to buy Avon eyebrow gel. I was afraid that the darker shade will be too dark for me and that  I will not achieve the desired effect, I bought a Blonde that is not very ideal for my eyebrows, but in combination with the shadow in the Perfect Eyebrow the duo set it makes my eyebrows look good.
Small glass jar and white lid with brand logo. It looks simple. It is 5gr of the product in it and it will definitely last for a long time. In the photos you see that I used the product before I took these photos - but I had to take pictures again because the first photos I made were really bad and they could not fit into this blog post.
Gel is not a gel, it's somehow more creamy. This shade is good because it can not be exaggerated with it, but it can make eyebrows look natural. I use it to fill in my eyebrows little more, "flicker" those unnatural zones and set them because of the properties that this gel has. I do not think I made much mistake when I bought shade because I use it just as it suits me.
All in all - I like it very much.





Kakav je vaš utisak o ovim proizvodima? Ako već niste, da li planirate probati ?
What do you think about these products ? Will you try them if you allready did not? 


Lijep pozdrav,Bye,

Mia








18/09/2017


Ovaj komad odjeće rado nosim jer se osjećam baš ugodno. U jednom momentu sam obećala sebi da više neću kupovati ništa u ovoj boji, ali čovjek prosto ne može da odoli.

I wear this jumpsuit and I love it because I feel really comfortable wearing it. I promised myself at some point that I will not buy anything with burgundy color but I couldn't resist the urge. 




Nisam nikada nosila kombinezone jer nisam našla onaj u kojem ću izgledati pristojno.
Materijal - šifon. Na zonama na kojima ne bi trebao da bude providan ima podstavu i bez obzira na taj "viška sloj" dosta je lagan.
Najviše mi se sviđa ovaj "vez".

I never had a chance to buy jumpsuits because all that I tried were too short and I didn't feel comfortable. Material - chiffon. I also really like this embroidered part. 





Sve detalje uključujući i cijenu možete naći ovdje: LINK 
All details including price you can find here : LINK

Da li vam se sviđa ovaj kombinezon ?
Do you like this jumpsuit? 


Želim vam uspješnu radnu sedmicu,
I wish you good working week, 

Mia
Moja lista želja sredinom ovog divnog mjeseca je na fotki. SheIn ima predivan izbor i baš mi je bilo teško napraviti najuži krug. 
My wish list in this lovely month is on photo. SheIn has amazing products and it was hard for me to choose.

1. Džemper / Sweater - LINK
2. Duks / Hoodie - LINK
3. Čizme / Boots - LINK 
4. Gležnjače / Ankle boots - LINK


Kako vam se sviđa moja lista želja? Očekujte još sličnih na Facebook stranici Purple Spark. Ja imam toliko toga da vam pokažem..
How do you like my wish list? I will make more of them on my Facebook page Purple Spark. I have lots to show you. 


Mia

17/09/2017

Svi ste do sada mogli ukapirati da sam pravi 'miris junkie' i da nije uopće čudna moja opsesija proizvodima samo zbog mirisa. Kada je ovaj blog nastao, tipkala sam o Dr.Pasha sapunu sa makom i cimetom, koji sam počela koristiti po preporuci. Imala sam tada dosta problema sa kožom lica. Zbog akni me je kompletna faca znala boljeti danima. Sve moje probleme nije riješio samo taj sapun, ali je definitivno uradio dobar dio posla. Pored činjenice da su u pitanju prirodni preparati, zaista mi je drago što je u pitanju domaći proizvod. Svi mi naravno  koristimo što nam se sviđa i što nam odgovara, ali bi trebali malo da istražimo. Sve u svemu, zašto volim Dr. Pasha je jasno, a kakav utisak su ovi sapuni ostavili na mene čitajte dalje...

I believe that you realised that I am big "smell junkie" and that it is not weird at all that I get obsessed with products because of the way they smell. Dr. Pasha products are my favorite for a while now not just because they have lovely organic ingredients, but because they are made in Bosnia and Herzegovina. 

Now you have opportunity to read about two products I love. 


Kafa aromatica 

Ovaj sapunčić dolazi u kartonskom pakovanju na kojem ćete naći sve što trebate znati. Sastav je na poleđini i težina sapuna je 25gr. Dostupna je verzija i sa 100gr. 

Dr. Pasha kaže:
" Zrnca djeluju kao blagi piling, dok antiseptičko dejstvo majčine dušice pomaže problematičnoj koži koja je sklona aknama i flekama na koži. Eterično ulje cimeta pospješuje mikrocirkulaciju. Sapun unosi bitne sastojke u koži i djeluje povoljno na kožu sa strijama. Preporučuje se za suhu kožu lica i tijela. "


Coffee aromatica

This soap is packed in small carton box which has brand logo and all info you need to know. Ingredients are on the back of it and this soap weights 25grams. There is also available 100grams soap. 

Dr. Pasha says: 
"Coffee grains have the effect of mild exfoliation, while the antiseptic effect of cinnamon helps problematic skin which is prone to acnes and spots. Thyme essential oil improves microcirculation. The soap nourishes the skin with important ingredients and has a favorable effect on the skin with stretch marks." 



Ovaj sapun sam ja testirala na presuhoj koži ruku i kombinovanoj koži lica. Na rukama svakodnevno - skoro mjesec - sapun se strašno sporo troši za korištenje jednom dnevno kontinuirano, što mi se sviđa. Na licu sam koristila jednom sedmično jer imam dosta preparata za čišćenje pa nisam htjela da dovedem do prekomjernog korištenja svega zajedno. 
Pored toga što miriše kao moja omiljena stvar - kafa - sapun je kremast i ne pjeni mnogo nego pri pokretima rukama, uz hladnu vodu, stvori samo neku vrstu "mlijeka" koje super očisti i hidratizira Ne stvara crvenilo i nema neugodnih osjećaja na koži poslije korištenja.
Radim na tome da riješim problem sa suhom kožom ruku jer mi zanoktice strašno pucaju i tetovaža mi ponekad "zateže". (mislim da je meni ovaj problem nastao ovo ljeto pod uticajem visokih temperatura i stalnog pranja ruku ovom vodom koja i nije bogzna kakva ) Ovaj sapun će mi definitivno pomoći i vrlo je ugodan za korištenje.

I tested this soap on my really dry skin on hands and combined face skin. I used it for washing hands on a daily basis and for washing face - weekly.
Besides the fact that it smells like my most favorite thing - coffee - this soap is creamy and it does not make my skin red, sensitive and dry. I really enjoy using it and I believe it will also help to remove my problems with dry skin on my hands. 


Pakovanje mi se strašno sviđa jer kartončić upije višak vode nakon što sapun vratim unutar. super je za držanje i zaštitu od prašine i bakterija. (Mrzim nehigijenske plastične kutije za sapun ) 

I love the package because it can be used to protect soap from dust and bacteries. 



Shea butter Rose

Još jedno pakovanje koje mi se sviđa jer je jednostavno. Karton sa diskretnim zlaćanim printom, naljepnica sa logom brenda i sastavom i sapun koji dolazi u papiru koji se ne zalijepi za vlažan sapun nakon korištenja. U ovom sapunu je 100gr i naravno da se troši sporo. 

Dr. Pasha kaže:
"Sapun sa eteričnim uljem ruže na bazi karite maslaca pruža koži neophodnu vlažnost, mekoću i istovremeno ima blagotvoran učinak na kožu sklonu alergijama. Sadrži korisne biljne masti koje pomažu u obnovi stanica kože i usporava njeno starenje. Posebno se preporućuje za osobe sa osjetljivom i suhom kožom." 

Another package that I really love because it is simple. Carton with discrete golden print, sticker with brand logo and ingredients. This soap weight is 100grams and it comes with paper that doesn't get sticky when I pack soap after using it. 

Dr. Pasha says: 
"The soap with rose essential oil on the base of shea butter offers the skin the necessary hydration, softness and at the same time it has beneficial effect on an allergy-prone skin. It contains useful vegetable fat that helps the skin cell regeneration and slows skin aging."


Tehnički nisam testirala svojstva jer mi je na um pala genijalna ideja da ga koristim za tuširanje. Meni djeluje kao piling, predivno miriše i ostavlja trag na tijelu poslije tuširanja. Nije to ništa ljepljivo, masno ili šta već, nego neki divan osjećaj, kao da sam čitav dan ležala u mlijeku. Obzirom da ja depiliram noge prije tuširanja - rijetko u toku - ovaj sapun mi te isječene zone tretira kao bebinu guzu. Sve u svemu - divan prijatelj mojoj koži.

I didn't test this soap like I test other products because I just wanted to use it when I take a shower. It can be some kind of scrub. It smells nice and it leaves something on skin that I really enjoy. My skin gets soft and I think that this soap is amazing friend to it. 


Koji ste Dr. Pasha proizvod vi koristili ? Kakav je vaš utisak ? Sve ostale proizvode možete pogledati na web stranici - Dr. Pasha
Did you use any of the Dr. Pasha products? What do you think about it? If you are interested in other products, check out their web page - Dr. Pasha 


Lijep pozdrav
Greetings, 

Mia

11/09/2017


Nova lista želja je inspirisana idealnim komadom odjeće koji mi dolazi uskoro. Odavno tražim tregeršlus i iskreno, kada sam ga vidjela među silnim fotografijama, obradovala sam se.

New wish list is inspired by perfect thing I found on Romwe and it is coming soon to me. When I found it I got really happy. 

Na ovoj fotografiji je moj izbor kombinacija sa tregeršlusom, za ovo doba godine.
On this photo is my choice of  combinations for this time of the year. 



Sve detalje možete vidjeti ovdje: 

You can find all details here: 

2. White

3. Black
4. Denim


Da li vam se sviđa ova lista?
Do you like this wish list?


Mia

10/09/2017


I am starting this sunday with tasty coffee and blog post about this lovely skirt. This skirt is part of the two-piece outfit I got from Zaful and I am so happy that I got it because this skirt is something I wanted to own for a long time. 

Počinjem ovu nedjelju sa preukusnom kafom i tipkanjem o ovoj divnoj suknji. Ona je dio kompleta koji sam nedavno dobila na adresu i zaista sam sretna što je posjedujem, jer ovakav tip suknje odavno tražim ali do sada nijedna suknja nije ispunila sve moje zahtjeve.



I did not take photos of crop top because it is too small and I don't feel comfortable wearing it. It is fine and soft material, but even tho I took size L it looks really weird on me. 

Nisam fotkala crop top na sebi jer mi je dosta mali iako sam uzela veličinu L. Nekako se osjećam neugodno jer previše otkriva, ali vrlo je udoban i materijal je odličan pa ću ga koristiti u neke druge svrhe.

All details about this two - piece outfit check here - LINK.
Sve detalje o ovom kompletu možete vidjeti ovdje - LINK.


Have a nice Sunday,

Želim vam divnu nedjelju,

Mia

09/09/2017


Jesen dolazi i moja opsesija ovim nijansama postaje opravdana. U nizu novih nijansi Golden Rose tečnog mat ruža, ja uglavnom biram ove tamnije jer je postojanost odlična i lakše se "barata" s njima. O kvaliteti ruževa sam tipkala OVDJE (nijansa 10) , a nijansu broj 15 možete vidjeti OVDJE.



Nemam mnogo nijansi ovog ruža jer pokušavam da "štedim". - nope, samo mi je mrsko ići do Otoke svaki put kad mi padne na pamet da bih mogla da ih imam još. A i nemam mjesta više.






A post shared by Mia Re (@miaredz) on

*Fotografiju sa boljom rezolucijom ću postaviti kada budem napravila jer mi na ovima što imam nijansa nije onakva kakva je uživo.


Kako vam se sviđaju ovi ruževi? Koja nijansa je vama lijepa za jesen ?

Lijep pozdrav,

Mia

02/09/2017

Odavno se "žalim" da mi u ormaru postoje najviše 3 boje, ali je crna dominantna. Ovaj put vam predstavljam ogromnu promjenu: Mia u rozom.

My closet was completely dark until recently. Today, I want to present something different: Mia wearing pink.



Bluzica je vrlo lagana i prozračna, idealna za vrele ljetne dane. Jedina mana joj je što se teško pegla i gužva brzinom svjetlosti. Ali ju volim. Nažalost, prvi dan je "uništena" tačkicama crnog tuša pa ću morati da je editujem kako bih sakrila te tačkice. Nema veze. Sitni detalji su u pitanju. ;)





Više divnih bluzica možete naći ovdje - LINK.

Find more beautiful blouses here - LINK

Do slijedećeg čitanja,
Lijep pozdrav,

Mia

01/09/2017

Ljeto, pored visokih temperatura i divne svjetlosti za fotografije, donosi i omiljene sandale i gole noktiće. Tek ove godine sam "skupila hrabrost"  da pokažem noktiće, a do sad, pa uglavnom sam bila u cipelama i u tenama - čak i na +40°. Ništa me ne pitajte... 


Kada sam dobila ovu olovku na testiranje, moram priznati da sam se obradovala jer sam nekako izbjegavala temu - sandale - a ova olovka mi je dala priliku da to promijenim. I ovo ljeto se to zaista dogodilo.

Pakovanje me podsjeća na marker- tvrda bijela plastika, poklopac koji ne spada sam od sebe i vrh je kao i vrh markera, pa se tečnost može ravnomjerno nanijeti na nokat.
Ova olovka sadrži kombinaciju biotena i pantenola koji pomažu pri obnovi nokta. Problem koji je meni uvijek smetao je urastanje i listanje noktiju na nogama, što recimo nikada nije bio problem sa noktima na rukama pa nisam nikada imala potrebu da koristim bilo kakve preparate na rukama.


Ja sam koristila ovu olovku jednom dnevno, sigurno 3 mjeseca. U tom periodu sam izbjegavala lak za nokte i aceton, fokusirajući se na to da testiram  i u krajnjoj liniji apsolutno popravim situaciju jer je bila - prosto kritična.
Sa urastanjem nažalost imam uvijek problem jer mi je koža čudna, ali se nokti više ne listaju i aceton ih ne uništi. Dobili su lijep oblik, kada ih nalakiram budem prezadaovoljna i definitivno sam presretna što sam uspjela da ih dovedem u red.


Jeste li imali priliku koristiti ovu olovku ? Vaš utisak ?

Lijep pozdrav,

Mia