Na bočici piše da češljanje nije preporučljivo odmah nakon nanošenja jer se može desiti da ostane masan i ljepljiv trag, ali je okej počešljati se nakon nekih 15 minuta jer do tada kosa već upije naneseno.

Da budem iskrena ja nisam vidjela neke "dugoročne" promjene na kosi zbog ovog proizvoda, što ne znači da nekome od vas neće biti korisan na tom parametru. Ali moram naglasiti da je spas u momentu kada je kosi i mom izgledu potrebno brzo osvježenje! 

I noticed the difference when applied to just washed hair and let's say day after. When hair is clean and fresh this spray enhances the glow and softness, and when I apply the other day after washing, my already tattered hair is really refreshed and it gives her "life".
(hair washing is obligatory every third day for, just so you know, because I can not peel it because of my skin and hair)


On the bottle it is said that combing is not recommended immediately after application because it may happen that a greasy and sticky trace may occur, but it is okay to comb it after 15 minutes, after it gets absorbed.

To be honest I have not seen some "long-term" hair changes for this product, which does not mean that it will not be useful for you on that parameter. But I have to point out that it's awesome at a moment when my hair and I need a quick refreshment!



Recite mi, koje Schwarzkopf proizvode vi volite koristiti i koje mi možete preporučiti?
Tell me what Schwarzkopf products you like to use and which you can recommend to me?

Ponekad se dogodi da naiđem na proizvod čije zalihe automatski sredim, pa to znači da je ljubav vječna. Kao što je slučaj sa ovim mirišljavim čudom... 

U pitanju je dvofazni regenerator za kosu sklonu ispucalim vrhovima sa s 8 dragocjenih ulja i keratinom. Plastična boca sa 200ml proizvoda se apsolutno ne može potrošiti.
Može.
Šalu na stranu, jednu bocu koristim od sredine aprila, dva do tri puta sedmično. I još joj nisam vidjela dno. Pa sada računajmo, april, maj... kraj septembra.

It's a two-phase hair conditioner with 8 precious oils and keratin. Plastic bottle with 200ml of products can not be emptied.
It can.
Joking aside, I am using this one bottle from mid-April, two to three times a week. And I still did not see her bottom. Now let's count, April, May ... by the end of September.


Kad kažem dvofazni, mislim na to da se u bočici nalaze dvije tekućine - znam da je jedna bijela i dosta gusta (predpostavljam da su to ulja jer je uvijek na površini, dok drugu nikako nisam u mogućnosti vidjeti zbog naljepnice na boci.
Regenerator stvarno divno miriše, pa sam ga ja nanosila na kosu kad treba i kad ne treba. (Catch is- uvijek treba jer je odličan! )
Potrebno ga ja promućkati prije upotrebe kako bi se dvije navedene tekućine pomiješale.
Sviđa mi se raspršivač jer omogućava ravnomjerno nanošenje, a i poprilično utiče na uštedu proizvoda. Drugi razlog je što stvarno nisam došla u situaciju da mi na neki dio kose "izleti" veća količina proizvoda te da je na tom mjestu kosa bila ljepljiva, masna ili bilo šta slično. Stvarno mi se dopada!

When I say two-phase, I mean that there are two fluids in the bottle - one of those is white and quite dense (I suppose it is an oil because it is always on the surface), while I can not see the other one because of the sticker on the bottle.
The conditioner really smells wonderful, so I apply it to my hair when needed and when I do not need it. (Catch is - It is always needed because it's great!)
It is necessary to shake it before use to mix the two mentioned liquids.
I like the sprayer because it allows even application, and it also has a great impact on product savings. The second reason is that I really did not come to the situation that larger amount of product gets on my hair and that the hair gets sticky, greasy or anything like that. I really like it!



Kao što ste mogli zaključiti, ovaj regenerator se može nanositi na vlažnu i suhu kosu, ne ispira se i veoma je praktičan. Osim za nanošenje poslije pranja kose, odličan je kada želim osvježiti frizuru prije izlaska jer kosi daje sjaj i miris. Regenerator čini kosu mnogo sjajnijom i bujnijom. Ovog ljeta sam dosta oštetila kosu farbanjem, pa mi je stvarno pomogao da je održim zdravom i mekanom.
Nakon nanošenja kosa je mirišljava i mekana, lakše se raščešljava i oblikuje. Ne ostavlja masne niti ljepljive tragove, fino se upija u kosu i na duže staze je stvarno štiti od oštećenja. Meni je to veoma bitno zbog vezanja kose u rep i farbanja. Kosa se uopšte ne lomi te nema onaj "beživotni" izgled.
Bila sam skeptična oko Gliss Oil Nutritive, jer sam imala loše iskustvo sa drugim regeneratorima koji se ne ispiraju, ali je bilo suprotno i stvarno mi je drago!
Naravno, zaliha je tu, tako da se ne rastajemo više...



As you might conclude, this conditioner can be applied to moist or dry hair, you don't need to wash it out and it is really practical. Apart from applying after hair washing, it's great when I want to refresh my hair before going out because it gives my hair a shine and a scent. This conditioner makes hair much brighter and lenient. This summer I've quite damaged my hair, so it really helped keeping it healthy and soft.
After applying the hair it is smoother and soft, easier to digest and shape. It does not leave any greasy or sticky traces, it is finely absorbed in the hair and on longer runs it really protects against damage. Hair does not get damaged anymore and it does not have that "lifeless" look.
I was skeptical about Gliss Oil Nutritive because I had a bad experience with other conditioners of that kind, but it was the opposite and I'm really glad!
Of course, the stock is there, so that is going to be good friendship...


Kakvo je vaše iskustvo sa Schwarzkopf Gliss proizvodima?
What is your experience with Schwarzkopf Gliss products?

Hvala na čitanju...
Thanks for reading...

Nedavno sam dobila ovaj set na testiranje par dana nakon što sam namjenski išla da tražim da li je u prodaji. Baš mi je bilo drago jer sam već dugo vremena koristila preparate koji "ubiju" žutilo u plavoj kosi i daju divan srebrenkast, međutim ovaj set se po meni i nije nešto proslavio. Ne kažem da ne radi posao, ali nije kompletan. O tome ću detaljnije ispod...

I recently got this set to be tested , just a couple of days after I went looking for a sale. I was so glad because I had used products for a long time to "kill" the yellow hair in a blonde hair and give it a wonderful silvery look, but this set was not a miracle. I do not say it does not do its job but is not complete. I will write details below...


Šampon dolazi u bijeloj bočici sa pumpicom za doziranje. Na bočici je naljepnica sa svim detaljnima koje trebamo znati i u njoj je 250ml šampona tamno ljubičaste boje koji će na prvu napraviti popriličan haos u kadi/tuš kabini, pa ga je zanimljivo koristiti - boja je odlična.
Regenerator je u plastičnoj bijeloj tubi, proizvod je predivne lila boje i miriše fino. A maska je dosta gušća od regeneratora i iste je boje, dolazi u bijeloj kutiji. U oba pakovanja je po 200ml proizvoda.

Shampoo comes in a white bottle with a dosing pump. On the bottle is a sticker with all the details we need to know and in it is 250ml of dark purple shampoo that will first make a pretty chaos in the tub / shower, so it's interesting to use it - the color is great.
The conditioner is in a plastic white tube, the product is purple and smells fine. And the mask is a bit different than the conditioner but it is the same color, also comes in a white box. In both packs is a 200ml of product.


Karakteristike:
- Ova kombinacija kompletno uklanja žutilo na dijelovima moje kose na kojima je kritično, a vrhove koji su sivkasti - uljepšava. Ispunjava svoju svrhu na tom parametru. Jedino što zaista morate koristiti kontinuirano, jer sam ja samo jednom preskočila korištenje i kosu oprala standardnim šamponom i odmah su se pojavile žute zone na kosi.
- Šampon ne ispunjava svrhu šampona što meni iskreno smeta. Jer ono, ako je već šampon - daj da djeluje.
(da se neko ne bi uhvatio za detalj, meni je kosa strašno masna pa je moram prati svaka 2 dana da ne bih izgledala k'o raščupani beskućnik, pardon maj frenč) Zaključak je da ovaj šampon dolazi tek nakon što kosu operete normalnim šamponom koji djeluje.
- Regenerator mi nekako "zamrsi" kosu dok je maska uslovno rečeno omekša. Kad kažem uslovno rečeno, mislim na činjenicu da imam problem sa raščešljavanjem kose poslije.

Characteristics:
- This combination completely removes the yellow on the parts of my hair that are critical, and the ends of hair that are greyish - makes them more beautiful. Fulfills its purpose on that parameter. The only thing you really need to use is continuous, because I just skip one use and washed my hair with a standard shampoo, and yellow parts appeared immediately.
- The shampoo does not fulfill the purpose of the shampoo which I really don't like. Because if it's already a shampoo - let it work.
(that someone would not catch the detail, my hair gets greasy and I have to wash it every 2 days so I would not look like a dirty homeless person, pardon my french) The conclusion is that this shampoo works only after the hair is washed with a normal shampoo .
- The conditioner somehow made my hair tangle but the mask conditionelly softened it. When I say conditionally, I mean the fact that I had a problem with brushing my hair afterwards.

Na prvo korištenje sam mislila da kosa treba da se "prilagodi" , međutim, kako je vrijeme prolazilo, a ja ostala ustrajna da testiram do kraja, kosa mi se poprilično oštetila. Nisam iskreno sigurna zašto, ali me to poprilično razočaralo i nemam želju da ove proizvode ponovno koristim.

Da naglasim, moja kosa je pola prirodna, pola farbana, ali nije bila oštećena u toj mjeri da bi je ovaj šampon samo dokrajčio. Nego je zaista postala oštećena. Ovaj post nije apsolutni hejt, jer kako sam navela, ovaj set proizvoda zaista radi posao koji piše na pakovanju, ali smatram da nije baš nešto najzdravije za moju kosu.

For the first use I thought hair should be "adjusted", however, as time passed, and I remained persistent to test it to the end, my hair was quite damaged. I'm not honestly sure why, but I was pretty disappointed and I do not have the desire to use these products again.

To emphasize, my hair is half natural, half dyed, but it was not damaged to the extent that this shampoo would only end it. But it really has become damaged. This post is not absolute hell, because as I said, this set of products really does work what it says on packaging, but I think it's not exactly the healthiest for my hair.






Ovu recenziju tipkam apsolutno iskreno - po svom utisku nakon testiranja od mjesec dana. Obzirom da sam naglasila da je moja kosa farbana, možda bi bilo dobro da pročitate recenziju djevojke sa prirodnom plavom kosom - čisto da bi mogle nakon kompletne analize da zaključite da li su ovi proizvodi za vas. Čitajte OVDJE.

I wrote this review absolutely honestly - by my impression after a month's testing. Given that I have emphasized that my hair is dyed, it might be good to read a review of a girl with natural blonde hair - purely to be able to complete a thorough analysis to determine if these products are for you. Read HERE.

Da li ste već imale priliku probati ove proizvode? Vaš utisak?
Have you already had the chance to try these products? Your impression?

Lijep pozdrav,
Nice regards,

Mia

Advanced Tehniques

Šampon i regenerator za sjaj kose

U boci je 250ml šampona. Rok trajanja je 12 mjeseci. Tečnost je biserno bijela i predivno miriše na prvu. Nekako polu voćni, polu hemijski miris. Ne mogu da definišem ali sviđa mi se. Šampon super pjeni i nije "bezživotan". To mi se također sviđa. 

Koristim ga u kombinaciji sa regeneratorom iz iste linije i kosa mi je prosto predivna. 

Da se oblikovati i nema sitnih dlačica koje su odlučile da krenu svaka svojim putem. Kosa je sjajna, njegovana i divno miriše. 

Spomenuti regenerator se ne ispira. Dovoljno je samo da prosušite kosu peškirom, nanesete regenerator i kroz par minuta kosa upije. 

Pošto nikada prije nisam koristila regeneratore koji se ne ispiraju, imala sam utisak sa će kosa biti ljepljiva i da ću samo imati veći problem. No nisam, jer, kao što rekoh, kosa vrlo brzo upije regenerator i spremna je za sušenje i oblikovanje.

U bočici je 250 ml bijele dosta rijetke tečnosti. Ima isti miris kao šampon.

Meni su nekako kod šampona 2 stvari bitne: da fino miriše i da fino pjeni.  Smatram da je šampon onda zaista dobar. 

Također mi je veoma bitno da se ispira lako i da taj proces ne traje dugo. Jer me to užasava. Ovaj šampon je po tom pitanju u normalnoj zoni i sasvim je okej.

               

Moja kosa je prirodno ravna i teško je oblikovati i održati frizuru onakvom kakva želim da bude.

Staklena bočica, pumpica i njegujući serum...
Ova kolekcija me asocira na zlatnu kolekciju- za zlatnu kosu.

U bočici je 30ml seruma koji je onako polu- rijedak. Možda smiješno zvuči ali mi pri nanošenju miriše na pivo, a ja baš volim pivo. Miris se, ipak, ne zadrži u kosi nego ispari i kosa miriše kao prethodno spomenuti šampon.

Jedina mana je što ovaj serum mogu koristiti samo kada želim da mi je kosa lepršava, a ravna. Jer ovaj serum čini moju kosu mekšom ali neukrotivom. Još više je opušta i to mi ne ide za zgodno onih dana kada planiram da mi je kosa valovita i čupava.

Ne koristim ga često ali nakon svakog korištenja se vidi promjena. Ispucali vrhovi su prošlost, kosa mi ima prirodni sjaj i lakše se raščešljava. Divno!